¡Qué Duro Es Ser Bruja! (tradução)

Original

La Bruja Aburrida (Las Tres Mellizas)

Compositor: Joan Albert Amargós / Josep Lladó / Xavier Todella

Eu nunca vejo nada na minha esfera de cristal
As palavras mágicas, não posso lembrar
E se eu quiser me tornar um leão
Sempre falha e eu me transformo em um rato
Quando eu quero fazer um truque sujo tudo me vira errado
Se ela pudesse ser má, seria fenomenal muito!

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha

Quão difícil é ser uma bruxa
Preciso voar na minha vassoura!
Quão difícil é ser uma bruxa
Se um truque falhar, não consigo sentar!
Eu prefiro estar na minha cama
Para que nada possa me atingir
Apesar das gêmeas, ser bruxa me diverte
E por nada eu gostaria de mudar!

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha

Eu tento que as gêmeas sempre se saiam mal
Que eles estão em perigo e não podem escapar
Mas tudo que faço é em vão
Se algo quebrar, as gêmeas consertam
É muito chato que essas meninas estejam sempre lá para ajudar
Não perco a esperança de um dia poder vencer

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Quão difícil é ser uma bruxa
E essas gêmeas tendo que lidar!
Quão difícil é ser uma bruxa
Espero um dia poder excluí-las!
Tenho que conseguir!

Eu gosto de magia mesmo que ela possa falhar!
Apesar das gêmeas, ser bruxa me diverte
E por nada eu gostaria de mudar!